kamil şeker
New member
Olaf Scholz'un sesi oldukça kısık çıkıyor ve Hansa Salonu'nun arka tarafındaki SPD kampanya ekibinden bir çalışan huzursuz oluyor. Genç adam oturan seyircilerin arasından Şansölye'nin ayakta durduğu öne doğru koşuyor, iki eliyle mikrofonu tutuyor ve bir işaret yapıyor: Sağ elini açmaya devam ediyor; Scholz bir elini mikrofon kafasından çekmelidir. Bir noktada Şansölye tepki veriyor ama sonraki bir saat içinde sesi neredeyse hiç yükselmiyor.
Bu, Kuzey Ren-Vestfalya'daki seçim kampanyasına sessiz, ölçülü ve savunmacı bir başlangıç. Scholz daha önce Bielefeld'deydi, daha sonra Münster'e gidiyor ve arada da SPD'nin eski, çökmekte olan kalesi olan Kuzey Ren-Vestfalya, Kuzey Ruhr bölgesindeki Lünen'deki “Hansesaal”da duruyor.
Bu, SPD'li şansölye için siyasi bir iç saha oyunu değil. Berlin'de trafik ışıkları söndükten sonra, NRW SPD'den en az bir yabancılaşmayı ve dolayısıyla bir aksamayı ortaya çıkaran endişe verici manşetler geldi: SPD eyalet birliğinin her kademesindeki etkili Sosyal Demokratlar, en fazla sayıda üyeyle kamuya açık veya gizli olarak konuştu 23 Şubat'ta yapılacak erken federal seçimlerde çok daha popüler olan Savunma Bakanı Boris Pistorius'un birinci aday olarak göreve başlamasını destekliyorlar – aksi halde sürekli olarak Scholz'u desteklemekten geri duruyorlar. Sinyaller açıktı: Scholz burada tercih edilen aday olarak görülmüyor.
66 yaşındaki oyuncunun gizliden gizliye pek çok kişi için ikinci tercih olduğu Lünen'de açıkça görülemiyor. Parti bunu hızla kabullendi ve soğukkanlı Hansa'yı destekledi. Adaylığı artık sorgulanmıyor; aslında insanlar, “Şansölye”den başkasının buraya gelmemiş olmasından memnun.
Scholz soruları yanıtlamak istiyor
Scholz uzun süre konuşmak istemiyor, bunun yerine soruları yanıtlamak istiyor. Kırbaçlama yok, küfür yok, yüksek sesle konuşma yok, bunun yerine neredeyse 450 misafirin olduğu, Yeşiller Partisi'nin önde gelen adayı Robert Habeck gibi mutfak masasının olmadığı ve onun hassasiyetinin olmadığı neredeyse sade bir atmosfer. Scholz bunun için fazla ayık.
Pek çok SPD üyesi katılmaya davet edildi, Berlin'deki parti genel merkezinden duyulabildi ve vatandaşlar çevrimiçi bir form kullanarak kayıt yaptırabildi. “Hansesaal”da işler bazen kritik olabiliyor ama her zaman hoş sorular oluyor ve Scholz bir kez olsun kendini açıklama ihtiyacı duymuyor.
Toplamda 13 kişiye yetecek kadar zaman olacaktır. Soru mikrofonunu eline alan ilk kadın, korona aşısının zararları ve Sağlık Bakanı Karl Lauterbach (SPD) hakkında konuşuyor. Kadın kendisinin “işçi sınıfı çocuğu” olduğunu ve annesinin 40 yıldır SPD'de olduğunu söylüyor. “Her zaman SPD'ye oy verdim ama Bay Lauterbach hayatımı mahvetti.” Aşı nedeniyle yaralandı ve Lauterbach tazminat sözü verdi ancak şu ana kadar hiçbir şey gelmedi. Salonda sessizlik.
Scholz, ilk olarak Corona'nın birçok insanın hayatına mal olduğunu vurgulayarak, Almanya'da aşının geliştirilmesinden memnun olduğunu vurguladı. Salonda çok alkış var. Scholz, Lauterbach'ın Kovid'in uzun vadeli hasarını araştırmak için büyük miktarda parayı harekete geçirdiğini söylüyor. Uzun süredir devam eden Kovid ve aşı mağdurları “tüm ilgimizi hak ediyor”. Yine bol alkışlar.
Kalecisiz penaltı sorusu
Sonra birisi servet ve miras vergisi hakkında bir şeyler öğrenmek istiyor. Scholz için bu soru bir anlamda kalecisiz penaltıdır. Bu “bir evle ilgili değil” ama “çok şeye sahip olanlarla ilgili.” Birlik, nereden geleceğini söylemeden, en çok kazananlar için milyarlarca dolarlık vergi indirimi istiyor. Scholz, savunma ve altyapıya gerekli harcamalar göz önüne alındığında bütçede tehdit oluşturan “kraterler” konusunda uyarıyor.
Bir tekerlekli sandalye kullanıcısı, erken çocukluk döneminde geçirdiği sepsisten ve süpermarkette işe el bisikletiyle gittiğini anlatıyor. İş ve işçi bulma kurumu, yasal nedenlerden dolayı kendisine yeni model konusunda destek olamayacağını bildirir. Gelecekteki davalar için bunun yasama meclisine aktarılmasını istiyor. Şansölye bunu hemen anladı: “Sadece çalışmakla kalmıyorsunuz, aynı zamanda işin iyi yürümesi için pek çok şeyle de uğraşmanız gerekiyor ve bunun gerçekten kahramanca bir davranış olduğunu düşünüyorum.” Scholz, “Bu konunun çözüldüğünden emin olacağız” diye söz veriyor.
O zaman birisi Scholz'un iktidarda olduğu süre boyunca hangi üç noktayı farklı şekilde yapacağını bilebilirdi. Kel ve moderatör alaycı bir şekilde “kendine özgü bir saç stilinden” bahsediyor. Sonra Scholz gülerek araya girdi: “Saç stilinin o kadar da kötü olduğunu düşünmüyorum.” Bu şaka odada yankılandı ve insanlar güldü. Şansölye daha sonra en az bir noktaya değiniyor: Trafik ışığı hükümetine daha önce son vermeliydi.
Dinleyiciler arasından bir adam kendisini yerel seçmen topluluğunun temsilcisi olarak tanıtıyor ve politikacılara olan güven eksikliğinden şikayet ediyor. Şunları sıralıyor: Nasyonal Sosyalist yeraltı cinayetleri ve Hanau'daki henüz tam olarak çözülmemiş aşırı sağcı cinayetler ve ayrıca Scholz'un ofisindeki rolünün de yer aldığı bankaların vergi kaçakçılığını çevreleyen Cum-Ex kompleksi. Hamburg'un eski belediye başkanı defalarca sorguya çekiliyor.
Scholz, Cum-Ex'e değinmiyor ancak kendisini NSU ve Hanau ile sınırlandırıyor. “Aşırı sağcı şiddet eylemlerini hiçbir zaman önemsizleştirmememiz” önemlidir. Olayı detaylı bir şekilde inceleyerek ceza soruşturması yapılmasını ve hiçbir şeyin halının altına süpürülmemesini sağladı. Scholz, “Bazen özür dilemek gerekiyor” dedi çünkü NSU kurbanları “biraz suçlandı” ve “yanlış kişilerden şüphelenildi.”
“AfD’nin anket rakamlarından rahatsızım”
Daha sonra şu soru soruluyor: “Demokrasiyi yeniden güçlendirmeye ne dersiniz?” Sorusunu soran kişi büyük alkış alıyor. Scholz, demokrasinin “gerçekten büyük bir şey” olarak görülmesi gerektiğini düşünüyor; sonuçta insanlar onun için öldü. Ve “dünyanın en zengin ülkeleri olan Avrupa ve Kuzey Amerika'da ruh halinin en kötü durumda olması biraz tuhaf.”
Scholz, Avusturya'ya ve FPÖ'nün yaklaşan hükümet katılımına dikkat çekiyor. “Orada şansölyeyi sağcı popülist bir parti sağlayacak”. Daha sonra Almanya'ya hareket. “AfD'nin anket rakamları beni rahatsız ediyor ama bu çoğunluk değil azınlık.” Bu nedenle “arada sırada konuşmalı ve buna karşı çıkmalısınız.”
Son olarak Şansölye için önemli bir örnek: “SPD olarak insanlara yeniden nasıl daha fazla güvenlik sağlayabiliriz?” Etkinliğin başında seçim kampanyası reklamında tekrar tekrar vurgulanan “güvenlik” kelimesiydi. Şansölye gülümseyerek şunu söylüyor: “Bu, bitirmek için iyi bir soru.”
Yaklaşık iki dakika içinde en önemli yönlerinden kurtulabiliyor: Yine Birliğe yönelik eleştiriler. CDU'nun çok az sayıda insan için milyarlarca dolar değerinde vergi indirimi uygulaması halinde bunun sonu iyi olmayacak. Scholz, kendi ülkesindeki yatırımlara “Alman Malı” bonusu vererek büyüme yaratmak istediğini söylüyor. 15 avroluk asgari ücretten, nüfusun çoğunluğu için vergi indiriminden, gıda fiyatlarında indirimden ve kendisi için temel meselelerden biri olan “emekli maaşına güvenebileceğinizden” bahsediyor.
Olağanüstü bir öğleden sonranın sonunda Şansölye, seyircilerin kendisine çok yaklaşmasına izin veriyor. Bireysel olarak yanında durup fotoğrafınızı çektirebilirsiniz. Mümkün olduğu kadar çabuk tepki vermek için kartal bakışlı iki koruma yakınlarda duruyor. Bazı misafirler Şansölye'ye çok yakın durmak için istemeden kollarını onun sırtına koyduğunda kısa bir süre saldırıyorlar. Bu kadar yakınlığa izin verilmez.
Bu, Kuzey Ren-Vestfalya'daki seçim kampanyasına sessiz, ölçülü ve savunmacı bir başlangıç. Scholz daha önce Bielefeld'deydi, daha sonra Münster'e gidiyor ve arada da SPD'nin eski, çökmekte olan kalesi olan Kuzey Ren-Vestfalya, Kuzey Ruhr bölgesindeki Lünen'deki “Hansesaal”da duruyor.
Bu, SPD'li şansölye için siyasi bir iç saha oyunu değil. Berlin'de trafik ışıkları söndükten sonra, NRW SPD'den en az bir yabancılaşmayı ve dolayısıyla bir aksamayı ortaya çıkaran endişe verici manşetler geldi: SPD eyalet birliğinin her kademesindeki etkili Sosyal Demokratlar, en fazla sayıda üyeyle kamuya açık veya gizli olarak konuştu 23 Şubat'ta yapılacak erken federal seçimlerde çok daha popüler olan Savunma Bakanı Boris Pistorius'un birinci aday olarak göreve başlamasını destekliyorlar – aksi halde sürekli olarak Scholz'u desteklemekten geri duruyorlar. Sinyaller açıktı: Scholz burada tercih edilen aday olarak görülmüyor.
66 yaşındaki oyuncunun gizliden gizliye pek çok kişi için ikinci tercih olduğu Lünen'de açıkça görülemiyor. Parti bunu hızla kabullendi ve soğukkanlı Hansa'yı destekledi. Adaylığı artık sorgulanmıyor; aslında insanlar, “Şansölye”den başkasının buraya gelmemiş olmasından memnun.
Scholz soruları yanıtlamak istiyor
Scholz uzun süre konuşmak istemiyor, bunun yerine soruları yanıtlamak istiyor. Kırbaçlama yok, küfür yok, yüksek sesle konuşma yok, bunun yerine neredeyse 450 misafirin olduğu, Yeşiller Partisi'nin önde gelen adayı Robert Habeck gibi mutfak masasının olmadığı ve onun hassasiyetinin olmadığı neredeyse sade bir atmosfer. Scholz bunun için fazla ayık.
Pek çok SPD üyesi katılmaya davet edildi, Berlin'deki parti genel merkezinden duyulabildi ve vatandaşlar çevrimiçi bir form kullanarak kayıt yaptırabildi. “Hansesaal”da işler bazen kritik olabiliyor ama her zaman hoş sorular oluyor ve Scholz bir kez olsun kendini açıklama ihtiyacı duymuyor.
Toplamda 13 kişiye yetecek kadar zaman olacaktır. Soru mikrofonunu eline alan ilk kadın, korona aşısının zararları ve Sağlık Bakanı Karl Lauterbach (SPD) hakkında konuşuyor. Kadın kendisinin “işçi sınıfı çocuğu” olduğunu ve annesinin 40 yıldır SPD'de olduğunu söylüyor. “Her zaman SPD'ye oy verdim ama Bay Lauterbach hayatımı mahvetti.” Aşı nedeniyle yaralandı ve Lauterbach tazminat sözü verdi ancak şu ana kadar hiçbir şey gelmedi. Salonda sessizlik.
Scholz, ilk olarak Corona'nın birçok insanın hayatına mal olduğunu vurgulayarak, Almanya'da aşının geliştirilmesinden memnun olduğunu vurguladı. Salonda çok alkış var. Scholz, Lauterbach'ın Kovid'in uzun vadeli hasarını araştırmak için büyük miktarda parayı harekete geçirdiğini söylüyor. Uzun süredir devam eden Kovid ve aşı mağdurları “tüm ilgimizi hak ediyor”. Yine bol alkışlar.
Kalecisiz penaltı sorusu
Sonra birisi servet ve miras vergisi hakkında bir şeyler öğrenmek istiyor. Scholz için bu soru bir anlamda kalecisiz penaltıdır. Bu “bir evle ilgili değil” ama “çok şeye sahip olanlarla ilgili.” Birlik, nereden geleceğini söylemeden, en çok kazananlar için milyarlarca dolarlık vergi indirimi istiyor. Scholz, savunma ve altyapıya gerekli harcamalar göz önüne alındığında bütçede tehdit oluşturan “kraterler” konusunda uyarıyor.
Bir tekerlekli sandalye kullanıcısı, erken çocukluk döneminde geçirdiği sepsisten ve süpermarkette işe el bisikletiyle gittiğini anlatıyor. İş ve işçi bulma kurumu, yasal nedenlerden dolayı kendisine yeni model konusunda destek olamayacağını bildirir. Gelecekteki davalar için bunun yasama meclisine aktarılmasını istiyor. Şansölye bunu hemen anladı: “Sadece çalışmakla kalmıyorsunuz, aynı zamanda işin iyi yürümesi için pek çok şeyle de uğraşmanız gerekiyor ve bunun gerçekten kahramanca bir davranış olduğunu düşünüyorum.” Scholz, “Bu konunun çözüldüğünden emin olacağız” diye söz veriyor.
O zaman birisi Scholz'un iktidarda olduğu süre boyunca hangi üç noktayı farklı şekilde yapacağını bilebilirdi. Kel ve moderatör alaycı bir şekilde “kendine özgü bir saç stilinden” bahsediyor. Sonra Scholz gülerek araya girdi: “Saç stilinin o kadar da kötü olduğunu düşünmüyorum.” Bu şaka odada yankılandı ve insanlar güldü. Şansölye daha sonra en az bir noktaya değiniyor: Trafik ışığı hükümetine daha önce son vermeliydi.
Dinleyiciler arasından bir adam kendisini yerel seçmen topluluğunun temsilcisi olarak tanıtıyor ve politikacılara olan güven eksikliğinden şikayet ediyor. Şunları sıralıyor: Nasyonal Sosyalist yeraltı cinayetleri ve Hanau'daki henüz tam olarak çözülmemiş aşırı sağcı cinayetler ve ayrıca Scholz'un ofisindeki rolünün de yer aldığı bankaların vergi kaçakçılığını çevreleyen Cum-Ex kompleksi. Hamburg'un eski belediye başkanı defalarca sorguya çekiliyor.
Scholz, Cum-Ex'e değinmiyor ancak kendisini NSU ve Hanau ile sınırlandırıyor. “Aşırı sağcı şiddet eylemlerini hiçbir zaman önemsizleştirmememiz” önemlidir. Olayı detaylı bir şekilde inceleyerek ceza soruşturması yapılmasını ve hiçbir şeyin halının altına süpürülmemesini sağladı. Scholz, “Bazen özür dilemek gerekiyor” dedi çünkü NSU kurbanları “biraz suçlandı” ve “yanlış kişilerden şüphelenildi.”
“AfD’nin anket rakamlarından rahatsızım”
Daha sonra şu soru soruluyor: “Demokrasiyi yeniden güçlendirmeye ne dersiniz?” Sorusunu soran kişi büyük alkış alıyor. Scholz, demokrasinin “gerçekten büyük bir şey” olarak görülmesi gerektiğini düşünüyor; sonuçta insanlar onun için öldü. Ve “dünyanın en zengin ülkeleri olan Avrupa ve Kuzey Amerika'da ruh halinin en kötü durumda olması biraz tuhaf.”
Scholz, Avusturya'ya ve FPÖ'nün yaklaşan hükümet katılımına dikkat çekiyor. “Orada şansölyeyi sağcı popülist bir parti sağlayacak”. Daha sonra Almanya'ya hareket. “AfD'nin anket rakamları beni rahatsız ediyor ama bu çoğunluk değil azınlık.” Bu nedenle “arada sırada konuşmalı ve buna karşı çıkmalısınız.”
Son olarak Şansölye için önemli bir örnek: “SPD olarak insanlara yeniden nasıl daha fazla güvenlik sağlayabiliriz?” Etkinliğin başında seçim kampanyası reklamında tekrar tekrar vurgulanan “güvenlik” kelimesiydi. Şansölye gülümseyerek şunu söylüyor: “Bu, bitirmek için iyi bir soru.”
Yaklaşık iki dakika içinde en önemli yönlerinden kurtulabiliyor: Yine Birliğe yönelik eleştiriler. CDU'nun çok az sayıda insan için milyarlarca dolar değerinde vergi indirimi uygulaması halinde bunun sonu iyi olmayacak. Scholz, kendi ülkesindeki yatırımlara “Alman Malı” bonusu vererek büyüme yaratmak istediğini söylüyor. 15 avroluk asgari ücretten, nüfusun çoğunluğu için vergi indiriminden, gıda fiyatlarında indirimden ve kendisi için temel meselelerden biri olan “emekli maaşına güvenebileceğinizden” bahsediyor.
Olağanüstü bir öğleden sonranın sonunda Şansölye, seyircilerin kendisine çok yaklaşmasına izin veriyor. Bireysel olarak yanında durup fotoğrafınızı çektirebilirsiniz. Mümkün olduğu kadar çabuk tepki vermek için kartal bakışlı iki koruma yakınlarda duruyor. Bazı misafirler Şansölye'ye çok yakın durmak için istemeden kollarını onun sırtına koyduğunda kısa bir süre saldırıyorlar. Bu kadar yakınlığa izin verilmez.