kamil şeker
New member
Hamburg yakında belediyeye ait huzurevlerini yeniden işletmeye başlayacak. Belediye, 2007 yılında özelleştirilen 13 bakım tesisine sahip bir şirketi geri satın alıyor. Farklı sebeplerden dolayı Hamburg parlamentosunun her üyesi bundan hoşlanmadı.
Hamburg belediye başkanı Peter Tschentscher'in (SPD) bu hafta Salı günü açıkladığı bu, hiç utanmadan büyük bir darbeydi. Şehir, huzurevi işletmecisi “Pflegen & Wohnen”i Vonovia'nın yan kuruluşu Deutsche Wohnen'den satın alıyor. Noter randevusu Cuma günü yapıldı ve 2.400 kişilik ve yaklaşık 2.000 çalışana sahip 13 bakımevinin devralınması onaylanacak. Ancak Çarşamba günü Hamburg parlamentosunda, tüm partilerin kentteki tesislerin 2006 yılına kadar geri alınmasını SPD ve Yeşiller kadar olumlu görmediği ortaya çıktı.
Anlaşma mevcut vatandaşlar arasında hararetli bir tartışmaya neden oldu. Çekişme noktaları arasında 380 milyon avroluk maliyetler ve geri alımın genel seçimlerden birkaç hafta önceki zamanlaması yer alıyordu. 2 Mart'ta Hansa şehri yeni bir parlamento seçecek.
Huzurevi işletmecisinin devralınması kararı da parlamentoyu devre dışı bırakarak alındı. Büyük şehir harcamaları konusunda nihai kararı verme yetkisi aslında parlamenterlerin elinde. Ancak Senato, 380 milyon avronun yalnızca belediye holding şirketi HGV tarafından finanse edilmesine karar verdi. “Bakım ve Yaşam” da gelecekte burada yer alacak.
CDU ve AfD pahalı bir seçim kampanyası hediyesi ve devlet ekonomisinden bahsederken, hükümetteki gruplar anlaşmayı şehirdeki “bakım yerlerinin güvence altına alınmasına yönelik önemli bir adım” ve “kamu hizmetlerine katkı” olarak savundu. Sol da Senato'nun bu kararını memnuniyetle karşıladı ancak kararın çok geç geldiğini eleştirdi. Sol kanadın yaşlı vatandaşı ve sağlık politikası sözcüsü Deniz Çelik, 2007 yılından bu yana düzenli olarak başvuru yapıldığını ve huzurevlerinin geri alınması gerektiğini açıkça ifade etti.
2000'li yılların başında CDU Hamburg'u yönetiyordu. 2007 yılında huzurevlerini Berlin merkezli Vitanas Grubu ve Hamburglu Franke Grubundan oluşan bir konsorsiyuma sattı. 2017 yılında yatırımcı “Oaktree Capital Management”a satıldı. 2018 yılının ortalarında Deutsche Wohnen, “Pflegen & Wohnen” şirketine katıldı. 2019'dan beri Vonovia şemsiyesi altında tek sahibidir.
Konsorsiyumun mülkü satın alırken on yıl boyunca mülkiyet yapısında büyük bir değişiklik yapmayacağını taahhüt etmesi gerekiyordu. Evlerin varlığının 20 yıl boyunca devam etmesi güvence altına alındı. Bu arada şehir, değişen inşaat kanunu ile mülklerin yalnızca yaşlı vatandaşların tesisleri için kullanılabileceğini şart koştu. Ancak sözleşmenin süresi 2026'da dolduğunda bunlar bakım yerleri yerine apartman daireleri de olabilir. Şehir için de faydalı olan şey, Vonovia'nın tüm huzurevindeki varlıklarını elden çıkarmak istemesiydi.
SPD parlamento grup lideri Dirk Kienscherf, 2006 yılında bakıma muhtaç kişilerin ve çalışanların CDU liderliğindeki Senato tarafından “serbest piyasaya teslim edildiğini” söyledi. “Bunun uzun vadeli sosyal politikayla hiçbir ilgisi yok.” Kırmızı-yeşil Senato artık sorumluluğu üstleniyor ve “kamu hizmetlerini sağlamaya aktif olarak bağlı olduğumuzu” gösteriyor.
Yeşiller'in parlamento genel müdürü Michael Gwosdz, Deutsche Wohnen'in uzun süredir devam eden satış niyetine değindi. Belediyenin geri satın almasıyla “Pflegen & Wohnen” bilinmeyen yatırımcıların erişiminden ve bakımevlerinde olası bir azalmadan korundu. “Kamu hizmetleri bir meta değil, temel bir haktır” dedi.
CDU'nun kamu şirketlerinden sorumlu parlamento grubu sözcüsü Thilo Kleibauer, bakım ve yaşamın yalnızca özel sektör yönetimi altında yenilendiğini ve ekonomik olarak işletildiğini söyledi. Satın almayla birlikte belediyenin artık şehirdeki en büyük yataklı tedavi sağlayıcısı haline gelmesi, ancak aynı zamanda denetimden de sorumlu olması “çok sayıda özel hizmet sağlayıcıyla karşılaştırıldığında uygun değil”. CDU parlamento grubu meslektaşı Götz Wiese şu uyarıda bulundu: “Devlet daha iyi bir girişimci değil.”
AfD parlamento grubu milletvekili Alexander Wolf, tek bir yeni bakım yeri bile yaratılmadan 380 milyon avronun “bir şirketin kamulaştırılmasına harcanacağı” gerçeğini eleştirdi. Kırmızı-yeşillilerin “seçim kampanyaları sırasında puan kazanmaya” yönelik bir girişimden bahsetti.
Sosyal Senatör Melanie Schlotzhauer (SPD), kısa vadede şehirde daha fazla kısa süreli bakım kontenjanının olmasını sağlamak için şehrin yeni mülkiyet yapısını kullanmayı planladığını söyledi. Yeni mülkiyet yapısında Schlotzhauer, en azından sosyal senatörlük görevini sürdürdüğü sürece bakım şirketinin denetim kurulunun başkanı olacak.
Yeni bir anket, SPD'li senatörün Mart ayında yapılacak seçimlerden sonra bile görevine devam edeceğini öne sürüyor; SPD yüzde 31 oy oranıyla Yeşiller'in yüzde 22 oy oranıyla oldukça önünde yer alıyor. Bu, koalisyon üyeleri arasındaki güç dengesini değiştirmeden mevcut kırmızı-yeşil hükümet ittifakının devam etmesini mümkün kılacaktır. Muhtemelen her iki ortağın da CDU'ya (yüzde 17) bağımlı olmadığı açık olduğundan, hem SPD hem de Yeşiller Çarşamba günkü tartışmada Hıristiyan Demokratlara karşı özellikle sert davrandılar.
Editör Julia Witte Vedder'i aradı 'da çalışıyor Hamburg editör ekibi WELT ve WELT AM SONNTAG'dan. 2011'den bu yana rapor veriyor Hamburg siyaseti halka açık şirketlere odaklanıyoruz.
dpa'lı
Hamburg belediye başkanı Peter Tschentscher'in (SPD) bu hafta Salı günü açıkladığı bu, hiç utanmadan büyük bir darbeydi. Şehir, huzurevi işletmecisi “Pflegen & Wohnen”i Vonovia'nın yan kuruluşu Deutsche Wohnen'den satın alıyor. Noter randevusu Cuma günü yapıldı ve 2.400 kişilik ve yaklaşık 2.000 çalışana sahip 13 bakımevinin devralınması onaylanacak. Ancak Çarşamba günü Hamburg parlamentosunda, tüm partilerin kentteki tesislerin 2006 yılına kadar geri alınmasını SPD ve Yeşiller kadar olumlu görmediği ortaya çıktı.
Anlaşma mevcut vatandaşlar arasında hararetli bir tartışmaya neden oldu. Çekişme noktaları arasında 380 milyon avroluk maliyetler ve geri alımın genel seçimlerden birkaç hafta önceki zamanlaması yer alıyordu. 2 Mart'ta Hansa şehri yeni bir parlamento seçecek.
Huzurevi işletmecisinin devralınması kararı da parlamentoyu devre dışı bırakarak alındı. Büyük şehir harcamaları konusunda nihai kararı verme yetkisi aslında parlamenterlerin elinde. Ancak Senato, 380 milyon avronun yalnızca belediye holding şirketi HGV tarafından finanse edilmesine karar verdi. “Bakım ve Yaşam” da gelecekte burada yer alacak.
CDU ve AfD pahalı bir seçim kampanyası hediyesi ve devlet ekonomisinden bahsederken, hükümetteki gruplar anlaşmayı şehirdeki “bakım yerlerinin güvence altına alınmasına yönelik önemli bir adım” ve “kamu hizmetlerine katkı” olarak savundu. Sol da Senato'nun bu kararını memnuniyetle karşıladı ancak kararın çok geç geldiğini eleştirdi. Sol kanadın yaşlı vatandaşı ve sağlık politikası sözcüsü Deniz Çelik, 2007 yılından bu yana düzenli olarak başvuru yapıldığını ve huzurevlerinin geri alınması gerektiğini açıkça ifade etti.
2000'li yılların başında CDU Hamburg'u yönetiyordu. 2007 yılında huzurevlerini Berlin merkezli Vitanas Grubu ve Hamburglu Franke Grubundan oluşan bir konsorsiyuma sattı. 2017 yılında yatırımcı “Oaktree Capital Management”a satıldı. 2018 yılının ortalarında Deutsche Wohnen, “Pflegen & Wohnen” şirketine katıldı. 2019'dan beri Vonovia şemsiyesi altında tek sahibidir.
Konsorsiyumun mülkü satın alırken on yıl boyunca mülkiyet yapısında büyük bir değişiklik yapmayacağını taahhüt etmesi gerekiyordu. Evlerin varlığının 20 yıl boyunca devam etmesi güvence altına alındı. Bu arada şehir, değişen inşaat kanunu ile mülklerin yalnızca yaşlı vatandaşların tesisleri için kullanılabileceğini şart koştu. Ancak sözleşmenin süresi 2026'da dolduğunda bunlar bakım yerleri yerine apartman daireleri de olabilir. Şehir için de faydalı olan şey, Vonovia'nın tüm huzurevindeki varlıklarını elden çıkarmak istemesiydi.
SPD parlamento grup lideri Dirk Kienscherf, 2006 yılında bakıma muhtaç kişilerin ve çalışanların CDU liderliğindeki Senato tarafından “serbest piyasaya teslim edildiğini” söyledi. “Bunun uzun vadeli sosyal politikayla hiçbir ilgisi yok.” Kırmızı-yeşil Senato artık sorumluluğu üstleniyor ve “kamu hizmetlerini sağlamaya aktif olarak bağlı olduğumuzu” gösteriyor.
Yeşiller'in parlamento genel müdürü Michael Gwosdz, Deutsche Wohnen'in uzun süredir devam eden satış niyetine değindi. Belediyenin geri satın almasıyla “Pflegen & Wohnen” bilinmeyen yatırımcıların erişiminden ve bakımevlerinde olası bir azalmadan korundu. “Kamu hizmetleri bir meta değil, temel bir haktır” dedi.
CDU'nun kamu şirketlerinden sorumlu parlamento grubu sözcüsü Thilo Kleibauer, bakım ve yaşamın yalnızca özel sektör yönetimi altında yenilendiğini ve ekonomik olarak işletildiğini söyledi. Satın almayla birlikte belediyenin artık şehirdeki en büyük yataklı tedavi sağlayıcısı haline gelmesi, ancak aynı zamanda denetimden de sorumlu olması “çok sayıda özel hizmet sağlayıcıyla karşılaştırıldığında uygun değil”. CDU parlamento grubu meslektaşı Götz Wiese şu uyarıda bulundu: “Devlet daha iyi bir girişimci değil.”
AfD parlamento grubu milletvekili Alexander Wolf, tek bir yeni bakım yeri bile yaratılmadan 380 milyon avronun “bir şirketin kamulaştırılmasına harcanacağı” gerçeğini eleştirdi. Kırmızı-yeşillilerin “seçim kampanyaları sırasında puan kazanmaya” yönelik bir girişimden bahsetti.
Sosyal Senatör Melanie Schlotzhauer (SPD), kısa vadede şehirde daha fazla kısa süreli bakım kontenjanının olmasını sağlamak için şehrin yeni mülkiyet yapısını kullanmayı planladığını söyledi. Yeni mülkiyet yapısında Schlotzhauer, en azından sosyal senatörlük görevini sürdürdüğü sürece bakım şirketinin denetim kurulunun başkanı olacak.
Yeni bir anket, SPD'li senatörün Mart ayında yapılacak seçimlerden sonra bile görevine devam edeceğini öne sürüyor; SPD yüzde 31 oy oranıyla Yeşiller'in yüzde 22 oy oranıyla oldukça önünde yer alıyor. Bu, koalisyon üyeleri arasındaki güç dengesini değiştirmeden mevcut kırmızı-yeşil hükümet ittifakının devam etmesini mümkün kılacaktır. Muhtemelen her iki ortağın da CDU'ya (yüzde 17) bağımlı olmadığı açık olduğundan, hem SPD hem de Yeşiller Çarşamba günkü tartışmada Hıristiyan Demokratlara karşı özellikle sert davrandılar.
Editör Julia Witte Vedder'i aradı 'da çalışıyor Hamburg editör ekibi WELT ve WELT AM SONNTAG'dan. 2011'den bu yana rapor veriyor Hamburg siyaseti halka açık şirketlere odaklanıyoruz.
dpa'lı