kamil şeker
New member
Savaşta büyük ölçüde yok edilen Hamburg'un Poolstraße'deki sinagog büyük tarihsel öneme sahiptir. Şehir, kalıntıları kurtarmaya ve erişilebilir hale getirmeye kararlı. Ama bu zor ve hassas bir girişim.
Eski bir araba atölyesinin duvarlarında yok edilmiş bir sinagogun eski sütun öğeleri ve görüntü öğeleri? Muhtemelen mümkün olan bir Mikwe, ritüel bir banyo, yıllar öncesine kadar hala park yeri olarak hizmet veren bir asfalt alanın altında? Böyle değerli bir bulgu göze çarpmayan bir arka bahçede nasıl olabilir, kendinize soruyorsunuz. Ve New York Times'ın zaten kontrol ettiği söyleniyor, söyleniyor. Özellikle tarihsel değere sahip bir sinagog olan yeni İsrail tapınağının kalıntıları Hamburg'un Neustadt'taki havuz yolunda. Almanya'daki o zamanki genç Liberal Yahudiliğin bağımsız bir topluluğunu açan ilk kişidir. Ve bu reform hareketi hala bebeklik döneminde olduğu için, sadece bu ülkede değil, aynı zamanda başka yerlerde de olduğu için, belki de dünya çapında türünün ilk örneği olabilir.
Aralık 2020'de şehir, eski Yeni İsrail Tapınağı'nın listelenen kalıntılarıyla beş milyon avro için kısmi mülkü satın aldı. Ve böylece savaştan sonra eklenen bitişik uzantılar sadece kısmen kullanılır. Ancak bundan önce araba lastikleri, dua evinin ana odasının bir zamanlar olduğu yere yığıldı.
Hamburg'daki eski Yahudiliğin ayak izlerinde olan herkes Poolstrasse'deki harabeden kaçınamaz. Ve böylece bazı ziyaretçiler son yıllarda nerede olduğunu merak ediyorlar, tapınak harabeleri. En azından bitti. Genellikle bir demir kapı ile kapatılan avlunun kapı girişinde, QR kodlu küçük bir tahta asılır. Eski dua evini ve yaşamla ilgili özel detaylarını getiren sanal bir turuna gidebilirsiniz. Binanın toplam 18 puanının ayrıntılı açıklamaları turu tamamlıyor ve ilgilenen taraflara bugüne kadar bu yere toplanan tüm bilgileri sağlıyor.
Turun çalıştığına kendi akıllı telefonuyla ikna olan finans senatörü Andreas Dressel (SPD), özel bir gün turu fikrini koymak onun için önemliydi. Ve 27 Ocak, Auschwitz toplama kampının kurtuluş günü böyle bir gün. Dressel, bu gün aynı zamanda Yahudi yaşamının izlerini bu şehirde tekrar görünür hale getirmek ve daha fazla düşünmek için bir hatırlatma ve yetki olduğunu söyledi. “Yeni İsrail tapınağının harabesi, Hamburg'daki Yahudi yaşamının önemli bir ifadesidir. Bu tarihi yer bir arka bahçede gizlenmiştir ve daha önce sadece istisnai durumlarda halk tarafından erişilebilirdi. Bunu sanal turla değiştiriyoruz ”. Tüm paydaşlarla birlikte.
Mülkiyet üzerinde yaşam alanı inşa etmek için orijinal, birçok kritik planlı planlar uzun zamandır masadan çıktı. Bununla birlikte, şehir şu anda bir halka açık anıt şeklinde bir etkinlik ve buluşma yeri olsa da, İsrail Tapınağı Derneği mülkün yeniden iletilmesini ve sinagogun yeniden yapılandırılmasını gerektiriyor. Mülkiyet ile nasıl ilerlenir zor ve hassas bir sorudur. Ve böylece adli açıklama devam ediyor.
Öte yandan, nesli tükenmekte olan bina topluluğunu gelecek için güvence altına alma ihtiyacı konusunda bir anlaşma var. Binayı daha fazla çürümeden korumak için son yıllarda kapsamlı çalışmalar yapılmıştır. Bunlar şimdi tamamlandı. Daha sonra, alan patlamamış için incelenmelidir. Georadar sınavı nasıl ilerleyeceğini öngördü. Örneğin, tarama merdiven benzeri bir yapıyı ve tarihi ester altında olası bir taban ayağını tanıdı. Ayrıca, bir bomba saldırısına dökülen bir ritüel banyo bodrumuna dökülen bir ritüel banyo, Mikwe'nin odaları olabileceğine dair göstergeler verdi.
1842'de Johann Hinrich Klees-Wülbern tarafından tasarlanan Tapınak Binası, bir zamanlar 600 mümin kaydetti ve aynı zamanda liberal Yahudilik reform kavramını mimari olarak ifade etti. Taslak için belediye, Hıristiyan mimar Johann Hinrich Klees-Wülbern'e komuta ediyor. Grindelfriedhof'taki İsrail hastanesini ve Yahudi Mezarlığı binasını zaten tasarlamıştı. Bu mola görünüşte arzu edildi: binanın bir dizi detayı, o zamanlar geleneksel sinagogların mekansal modeline karşılık gelmedi ve bir yenilik olarak kabul edildi. Ve böylece açılış fuarının konuklarının 5 Eylül 1844 akşamı girdikleri küçük bir devrim gibiydi. Mekansal tasarım yeni bir açıklık ile şekillendi. Örneğin, dua odasında Bima, bir sinagogun okuma masası olarak, minber ve Tora tapınağı birleşmişti. Erkekler ve kadınlar hala birbirlerinden ayrılmış olsa da, kadınlar erkeklerden değil, açık galeride kaldı. Buna ek olarak, kadınlar ve erkekler ortak bir giriş paylaştılar.
Ancak kullanım sadece 80 yıl sürdü. Bunun nedenleri çeşitliydi. Diğer şeylerin yanı sıra, bu da sonraki yıllarda birçok Hamburg Yahudisinin yükseldiği ve yeni oluşturulan bölgelere taşınmasıyla da asıldı. Bunların çoğu, 1931'den itibaren Obersstrasse'de yeni bir tapınağın bulunduğu Harvestehude'ye taşındı. 1932'den itibaren orada tüm dini kutlamalar gerçekleşirken, Poolstraße'deki inşaat, toplumdan okul bankları ve diğer mobilyalar için bir depo olarak hizmet etti ve 1937'de Ulusal Sosyalizmin zorla durumunda satılması gerekiyordu. 1944'te inşaat bomba vuruşunun kurbanı oldu.
Eski bir araba atölyesinin duvarlarında yok edilmiş bir sinagogun eski sütun öğeleri ve görüntü öğeleri? Muhtemelen mümkün olan bir Mikwe, ritüel bir banyo, yıllar öncesine kadar hala park yeri olarak hizmet veren bir asfalt alanın altında? Böyle değerli bir bulgu göze çarpmayan bir arka bahçede nasıl olabilir, kendinize soruyorsunuz. Ve New York Times'ın zaten kontrol ettiği söyleniyor, söyleniyor. Özellikle tarihsel değere sahip bir sinagog olan yeni İsrail tapınağının kalıntıları Hamburg'un Neustadt'taki havuz yolunda. Almanya'daki o zamanki genç Liberal Yahudiliğin bağımsız bir topluluğunu açan ilk kişidir. Ve bu reform hareketi hala bebeklik döneminde olduğu için, sadece bu ülkede değil, aynı zamanda başka yerlerde de olduğu için, belki de dünya çapında türünün ilk örneği olabilir.
Aralık 2020'de şehir, eski Yeni İsrail Tapınağı'nın listelenen kalıntılarıyla beş milyon avro için kısmi mülkü satın aldı. Ve böylece savaştan sonra eklenen bitişik uzantılar sadece kısmen kullanılır. Ancak bundan önce araba lastikleri, dua evinin ana odasının bir zamanlar olduğu yere yığıldı.
Hamburg'daki eski Yahudiliğin ayak izlerinde olan herkes Poolstrasse'deki harabeden kaçınamaz. Ve böylece bazı ziyaretçiler son yıllarda nerede olduğunu merak ediyorlar, tapınak harabeleri. En azından bitti. Genellikle bir demir kapı ile kapatılan avlunun kapı girişinde, QR kodlu küçük bir tahta asılır. Eski dua evini ve yaşamla ilgili özel detaylarını getiren sanal bir turuna gidebilirsiniz. Binanın toplam 18 puanının ayrıntılı açıklamaları turu tamamlıyor ve ilgilenen taraflara bugüne kadar bu yere toplanan tüm bilgileri sağlıyor.
Turun çalıştığına kendi akıllı telefonuyla ikna olan finans senatörü Andreas Dressel (SPD), özel bir gün turu fikrini koymak onun için önemliydi. Ve 27 Ocak, Auschwitz toplama kampının kurtuluş günü böyle bir gün. Dressel, bu gün aynı zamanda Yahudi yaşamının izlerini bu şehirde tekrar görünür hale getirmek ve daha fazla düşünmek için bir hatırlatma ve yetki olduğunu söyledi. “Yeni İsrail tapınağının harabesi, Hamburg'daki Yahudi yaşamının önemli bir ifadesidir. Bu tarihi yer bir arka bahçede gizlenmiştir ve daha önce sadece istisnai durumlarda halk tarafından erişilebilirdi. Bunu sanal turla değiştiriyoruz ”. Tüm paydaşlarla birlikte.
Mülkiyet üzerinde yaşam alanı inşa etmek için orijinal, birçok kritik planlı planlar uzun zamandır masadan çıktı. Bununla birlikte, şehir şu anda bir halka açık anıt şeklinde bir etkinlik ve buluşma yeri olsa da, İsrail Tapınağı Derneği mülkün yeniden iletilmesini ve sinagogun yeniden yapılandırılmasını gerektiriyor. Mülkiyet ile nasıl ilerlenir zor ve hassas bir sorudur. Ve böylece adli açıklama devam ediyor.
Öte yandan, nesli tükenmekte olan bina topluluğunu gelecek için güvence altına alma ihtiyacı konusunda bir anlaşma var. Binayı daha fazla çürümeden korumak için son yıllarda kapsamlı çalışmalar yapılmıştır. Bunlar şimdi tamamlandı. Daha sonra, alan patlamamış için incelenmelidir. Georadar sınavı nasıl ilerleyeceğini öngördü. Örneğin, tarama merdiven benzeri bir yapıyı ve tarihi ester altında olası bir taban ayağını tanıdı. Ayrıca, bir bomba saldırısına dökülen bir ritüel banyo bodrumuna dökülen bir ritüel banyo, Mikwe'nin odaları olabileceğine dair göstergeler verdi.
1842'de Johann Hinrich Klees-Wülbern tarafından tasarlanan Tapınak Binası, bir zamanlar 600 mümin kaydetti ve aynı zamanda liberal Yahudilik reform kavramını mimari olarak ifade etti. Taslak için belediye, Hıristiyan mimar Johann Hinrich Klees-Wülbern'e komuta ediyor. Grindelfriedhof'taki İsrail hastanesini ve Yahudi Mezarlığı binasını zaten tasarlamıştı. Bu mola görünüşte arzu edildi: binanın bir dizi detayı, o zamanlar geleneksel sinagogların mekansal modeline karşılık gelmedi ve bir yenilik olarak kabul edildi. Ve böylece açılış fuarının konuklarının 5 Eylül 1844 akşamı girdikleri küçük bir devrim gibiydi. Mekansal tasarım yeni bir açıklık ile şekillendi. Örneğin, dua odasında Bima, bir sinagogun okuma masası olarak, minber ve Tora tapınağı birleşmişti. Erkekler ve kadınlar hala birbirlerinden ayrılmış olsa da, kadınlar erkeklerden değil, açık galeride kaldı. Buna ek olarak, kadınlar ve erkekler ortak bir giriş paylaştılar.
Ancak kullanım sadece 80 yıl sürdü. Bunun nedenleri çeşitliydi. Diğer şeylerin yanı sıra, bu da sonraki yıllarda birçok Hamburg Yahudisinin yükseldiği ve yeni oluşturulan bölgelere taşınmasıyla da asıldı. Bunların çoğu, 1931'den itibaren Obersstrasse'de yeni bir tapınağın bulunduğu Harvestehude'ye taşındı. 1932'den itibaren orada tüm dini kutlamalar gerçekleşirken, Poolstraße'deki inşaat, toplumdan okul bankları ve diğer mobilyalar için bir depo olarak hizmet etti ve 1937'de Ulusal Sosyalizmin zorla durumunda satılması gerekiyordu. 1944'te inşaat bomba vuruşunun kurbanı oldu.