kamil şeker
New member
Hamburg önümüzdeki iki yıl için 44,88 milyar euroluk rekor harcama planlıyor. Bu, Belediye Başkanı Peter Tschentscher ve Maliye Senatörü Andreas Dressel'in (her ikisi de SPD) hazırladığı bütçe taslağından geliyor. Çarşamba günü sunuldu. Kırmızı-yeşil Hamburg Senatosu Pazartesi gününden bu yana belediye binasının Kaisersaal'ında 2025 ve 2026 harcamalarını tartışıyordu. 2025 yılı için 21,47 milyar euro harcama öngörülüyor, 2026 yılı için Senato 22,41 milyar euro harcama planlıyor. Bu, Hansa şehrinin tarihinde daha önce hiç olmadığı kadar fazla para demekti. Bu yılın ve geçen yılın mevcut bütçesinin toplam hacmi 37 milyar avroyu aştı.
Belediye Başkanı Tschentscher, “Senato'nun bütçe planı, Hamburg'a belirsiz zamanlarda güvenlik ve istikrar sağlıyor” dedi ve bu, her şeyden önce Hamburg'un, “mevcut bütçede ve özellikle de Don'da zaten sorunlar yaşayan diğer federal eyaletlerin aksine, şu anda öngörülebilir tüm maliyetleri finanse edebileceği anlamına geliyor” dedi. Bundan sonra ne olacağını bilmiyorum.” Maliye Senatörü Dressel, plana göre bütçenin başta toplu sözleşmeler ve genel maliyet artışları olmak üzere yaklaşık 18,8 milyar avro ila neredeyse 21,5 milyar avroya ulaştığı 2024 yılından itibaren harcamalardaki büyük sıçramayı açıkladı. . Köhlbrand Köprüsü'nün yeniden planlanması için özel bir etki nedeniyle 2024'te özellikle yüksek bir bütçeye sahip olan ekonomi otoritesi hariç, tüm otoriteler 2025'te 2024'te aldıklarından daha fazla para alacaklar.
Her iki yılda da harcamaların en büyük payını sosyal yardım yetkilileri oluşturdu. Bütçeden 5,4 ve 5,5 milyar euro alması gerekiyor. Senatör Melanie Schlotzhauer'in (SPD) makamının harcamalarının çoğunluğu yasal yardımlardan oluşuyor. Örneğin, yetkili makam, ihtiyacı olanlara barınma yardımının yanı sıra çocuk kreşinden de şehrin payını ödüyor ve mültecilerin ve evsizlerin barınmasından sorumlu.
Okul yönetim kurulu gelecek yıl ikinci en büyük bütçeyi alacak. Öğretmen maaşları ve Senatör Ksenija Bekeris'in (SPD) yetkisine yönelik diğer harcamalar için 2025 yılında 3,8 milyar avrodan fazla bütçe ayrıldı. 2026 yılında okul idaresine 3,9 milyar avroluk harcama yapılması planlanıyor. Ancak genel finans alanındaki bütçenin 2025'ten 2026'ya kadar 3,68 milyar avrodan 4,18 milyar avroya çıkacağı düşünüldüğünde, tahmini giderler karşılaştırıldığında bu maliyet kaleminin okul yetkililerinin önünde yer aldığı görülüyor. Bu hantal terim, diğer şeylerin yanı sıra, belediyenin memurlara yönelik sağlık hizmetleri için yaptığı ek ödemeleri de ifade ediyor. Ancak her şeyden önce, risklere yönelik karşılıklar ve ihtiyati pozisyonlar burada bütçelenmektedir.
Her iki yılda da en az harcama yapan otoriteler, planlanan 342 milyon (2025) ve 376 milyon euro ile Senatör Melanie Leonhard'ın (SPD) ekonomik otoritesi ve 396 milyon (2025) ve 376 milyon euro ile Senatör Jens Kerstan'ın (Yeşiller) çevre otoritesi oldu. . Kentsel Gelişim Senatörü Karen Pein'in (SPD) yetkisi bütçedeki en büyük sıçramayı yapıyor. 2025 yılında bütçenin 574 milyon euro olması gerekiyor, bu da yüzde 12,8 artışla 648 milyon euroya çıkacak. Daha önce açıklanan Genel Mali İdare bütçesinde yalnızca daha büyük bir artış var (artı yüzde 13,4).
Bütçe sunumunun ardından muhalefet, Tschentscher ve Dressel'in rakamları sunma şeklini eleştirdi. FDP milletvekili Anna von Treuenfels-Frowein, “Belediye başkanı ve maliye senatörü, özellikle kırmızı-yeşil bütçe görüşmelerinin gürültüsüz ilerlemesi nedeniyle bir kez daha kendilerini övüyorlar” dedi. Tschentscher ve Dressel aslında müzakerelerin uyumlu olduğunu bildirdiler. “Eğer gerçekten tasarruf etmek istemiyorsanız, koalisyon ortakları arasında bir kavga olmaması şaşırtıcı değil.” Bunun yerine bütçe “neredeyse yüzde on oranında” patladı.
Sol Parti eşbaşkanı Cansu Özdemir, bütçenin sivil seçim kampanyası gibi koktuğunu eleştirdi. “Senato bir kez daha rekor yatırımları açıklıyor. Geçtiğimiz birkaç yıl, mevcut bütçe yılı da dahil olmak üzere, tamamen farklı bir dil konuşuyor: Para, Maliye Senatörünün az önce söylediği gibi karayolu veya demiryolu yoluyla getirmek yerine, kelimenin tam anlamıyla çek hesabında kaldı ve hatta kredilerin geri ödenmesinde kullanıldı. Ancak Hamburg'un sosyal altyapıya, ekolojik hareketliliğe ve çok daha fazlasına yatırım yapması gerekiyor” diyor Özdemir. “Fakat bu duyuruların Seçim Gününe kadar geçerli olup olmayacağı şüpheli.”
Mart 2025'in başında Hamburg'da yeni bir vatandaşlık seçilecek. Bütçenin Aralık ayında vatandaşlar tarafından kabul edilmesi planlanması, sıcak seçim kampanyası aşamasının hemen başlangıcına denk geliyor.
Belediye Başkanı Tschentscher, “Senato'nun bütçe planı, Hamburg'a belirsiz zamanlarda güvenlik ve istikrar sağlıyor” dedi ve bu, her şeyden önce Hamburg'un, “mevcut bütçede ve özellikle de Don'da zaten sorunlar yaşayan diğer federal eyaletlerin aksine, şu anda öngörülebilir tüm maliyetleri finanse edebileceği anlamına geliyor” dedi. Bundan sonra ne olacağını bilmiyorum.” Maliye Senatörü Dressel, plana göre bütçenin başta toplu sözleşmeler ve genel maliyet artışları olmak üzere yaklaşık 18,8 milyar avro ila neredeyse 21,5 milyar avroya ulaştığı 2024 yılından itibaren harcamalardaki büyük sıçramayı açıkladı. . Köhlbrand Köprüsü'nün yeniden planlanması için özel bir etki nedeniyle 2024'te özellikle yüksek bir bütçeye sahip olan ekonomi otoritesi hariç, tüm otoriteler 2025'te 2024'te aldıklarından daha fazla para alacaklar.
Her iki yılda da harcamaların en büyük payını sosyal yardım yetkilileri oluşturdu. Bütçeden 5,4 ve 5,5 milyar euro alması gerekiyor. Senatör Melanie Schlotzhauer'in (SPD) makamının harcamalarının çoğunluğu yasal yardımlardan oluşuyor. Örneğin, yetkili makam, ihtiyacı olanlara barınma yardımının yanı sıra çocuk kreşinden de şehrin payını ödüyor ve mültecilerin ve evsizlerin barınmasından sorumlu.
Okul yönetim kurulu gelecek yıl ikinci en büyük bütçeyi alacak. Öğretmen maaşları ve Senatör Ksenija Bekeris'in (SPD) yetkisine yönelik diğer harcamalar için 2025 yılında 3,8 milyar avrodan fazla bütçe ayrıldı. 2026 yılında okul idaresine 3,9 milyar avroluk harcama yapılması planlanıyor. Ancak genel finans alanındaki bütçenin 2025'ten 2026'ya kadar 3,68 milyar avrodan 4,18 milyar avroya çıkacağı düşünüldüğünde, tahmini giderler karşılaştırıldığında bu maliyet kaleminin okul yetkililerinin önünde yer aldığı görülüyor. Bu hantal terim, diğer şeylerin yanı sıra, belediyenin memurlara yönelik sağlık hizmetleri için yaptığı ek ödemeleri de ifade ediyor. Ancak her şeyden önce, risklere yönelik karşılıklar ve ihtiyati pozisyonlar burada bütçelenmektedir.
Her iki yılda da en az harcama yapan otoriteler, planlanan 342 milyon (2025) ve 376 milyon euro ile Senatör Melanie Leonhard'ın (SPD) ekonomik otoritesi ve 396 milyon (2025) ve 376 milyon euro ile Senatör Jens Kerstan'ın (Yeşiller) çevre otoritesi oldu. . Kentsel Gelişim Senatörü Karen Pein'in (SPD) yetkisi bütçedeki en büyük sıçramayı yapıyor. 2025 yılında bütçenin 574 milyon euro olması gerekiyor, bu da yüzde 12,8 artışla 648 milyon euroya çıkacak. Daha önce açıklanan Genel Mali İdare bütçesinde yalnızca daha büyük bir artış var (artı yüzde 13,4).
Bütçe sunumunun ardından muhalefet, Tschentscher ve Dressel'in rakamları sunma şeklini eleştirdi. FDP milletvekili Anna von Treuenfels-Frowein, “Belediye başkanı ve maliye senatörü, özellikle kırmızı-yeşil bütçe görüşmelerinin gürültüsüz ilerlemesi nedeniyle bir kez daha kendilerini övüyorlar” dedi. Tschentscher ve Dressel aslında müzakerelerin uyumlu olduğunu bildirdiler. “Eğer gerçekten tasarruf etmek istemiyorsanız, koalisyon ortakları arasında bir kavga olmaması şaşırtıcı değil.” Bunun yerine bütçe “neredeyse yüzde on oranında” patladı.
Sol Parti eşbaşkanı Cansu Özdemir, bütçenin sivil seçim kampanyası gibi koktuğunu eleştirdi. “Senato bir kez daha rekor yatırımları açıklıyor. Geçtiğimiz birkaç yıl, mevcut bütçe yılı da dahil olmak üzere, tamamen farklı bir dil konuşuyor: Para, Maliye Senatörünün az önce söylediği gibi karayolu veya demiryolu yoluyla getirmek yerine, kelimenin tam anlamıyla çek hesabında kaldı ve hatta kredilerin geri ödenmesinde kullanıldı. Ancak Hamburg'un sosyal altyapıya, ekolojik hareketliliğe ve çok daha fazlasına yatırım yapması gerekiyor” diyor Özdemir. “Fakat bu duyuruların Seçim Gününe kadar geçerli olup olmayacağı şüpheli.”
Mart 2025'in başında Hamburg'da yeni bir vatandaşlık seçilecek. Bütçenin Aralık ayında vatandaşlar tarafından kabul edilmesi planlanması, sıcak seçim kampanyası aşamasının hemen başlangıcına denk geliyor.